在35岁的年龄,梅西举起了人生第一座世界杯。在Ins上,梅西发了一段回顾职业生涯的视频,并发长文感恩这次夺冠。以下是梅西Ins文章全译。
从格兰多利(译者注:梅西儿时第一家俱乐部)到卡塔尔,将近30年过去了。在这30年里,足球给了我很多快乐,也有一些悲伤。我一直梦想成为世界冠军,我不想放弃尝试,哪怕知道这有可能永远不会成真。
我们这次夺冠,也是为了此前几届没能夺冠的队友们。例如2014年世界杯,那届队中每个人都配得上夺冠。我们战斗到了最后一刻,大家都为了冠军竭尽全力……尽管那个该死的结局,但我们真的配得上。
这个冠军也属于在天堂中鼓舞我们的马拉多纳,以及那些一直给我们帮助的人。他们没有过多在乎结果,而是始终关注我们投入其中的愿望。哪怕是在事与愿违的时候,他们也是如此。
当然,正是因为这个团队、教练组和所有工作人员夜以继日的工作,我们才能更加放松。
很多时候,挫折是一段旅程和学习的一部分。没有失望,就不可能取得成功。
发自内心的感谢!阿根廷加油!!
|